August 2023

แขกรับเชิญหลายสิบคนต้องอพยพเมื่อชายคนหนึ่งจุดไฟเผาห้องพักในโรงแรมหลังจากถูกไล่ออกจาก Hot Water Comedy Club Daniel Baker ถูกไล่ออกจากสถานที่ยอดนิยมหลังจากก่อกวนเมามายในการแสดงก่อนที่จะโจมตีคู่ของเขาเมื่อมีการทะเลาะวิวาทกันเรื่องเซ็กส์ เมื่อเธอขังตัวเองในห้องน้ำร้องไห้ เจ้าของธุรกิจก็เริ่มจุดไฟซึ่งเห็นตึกโล่ง ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อบ่ายวันพุธว่าชายวัย 39...

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในพื้นที่นี้คือสถานีMerseyrail แห่งใหม่ Steve Rotheram นายกเทศมนตรีเมือง Liverpool City Region ให้คำมั่นที่จะสร้างสถานีรถไฟแห่งใหม่ชื่อ Liverpool Balticบนเว็บไซต์ของสถานี St James เดิมซึ่งปิดในปี 1917...

หนึ่งในโรงเรียนที่ติดอันดับต้น ๆ ของ Merseyside จะได้รับการปรับปรุงใหม่อย่าง “สำคัญ” หลังจากการเทคโอเวอร์ครั้งล่าสุด Prenton Preparatory School ในOxtonเป็นโรงเรียนที่มีคะแนนสูงสุดในWirralตามคู่มือโรงเรียนของ Sunday Times ปี 2022...

ความท้าทายทางกฎหมายอาจนำไปสู่การเรียกเก็บเงินค่าจอดรถที่เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากในส่วนต่างๆ ของ Wirral หลังจากที่กลุ่มผู้นำของสภาถอนการสนับสนุน การลงมติเกี่ยวกับการตั้งข้อหาในพื้นที่ของ New Brighton, West Kirby, Leasowe, Bromborough และส่วนอื่น ๆ ของเขตเลือกตั้งนั้นคาดว่าจะมีขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นครั้งที่สองโดยสมาชิกสภาWirral...

เมืองที่หลายคนรู้สึกว่าถูก “ลืม” ตอนนี้มีความหวังสำหรับการเริ่มต้นใหม่ สเกลเมอร์สเดลเป็นผู้บุกเบิก “เมืองใหม่” และได้รับสถานะนี้ในปี 2504 สร้างขึ้นเพื่อมอบชีวิตใหม่ให้ผู้คนห่างไกลจากสลัมหลังสงครามในลิเวอร์พูล แต่ประวัติศาสตร์กลับย้อนไปไกลกว่านั้นโดยมีชื่อบันทึกไว้ในหนังสือ Domesday Book Skelmersdaleสมัยใหม่แบ่งออกเป็นสองส่วน  โดยเมืองใหม่จะครองภูมิประเทศทางทิศตะวันออก และ “Old...

Margaret Donnelly ซึ่งเพิ่งซื้อของกับคู่หูของเธอเสร็จ เธอคิดว่าการพัฒนานี้จะ “เปิด” Skem ขึ้นมา เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ที่ ECHO พูดด้วยอายุ 73 ปีกล่าวว่าขณะนี้ขาดช่วง เธอพูดว่า:...